In short: Two students know the same answer. The one who can say it in English is called intelligent, and the one who cannot is not. Fehmeeda Lashari, a BS English student at MUET, argues that Pakistan confuses a language skill with intelligence itself, and that classrooms and employers should judge what a person knows, in whichever language they can say it.
Imagine two pupils in a class who know the answer to the question. One can answer in English and one cannot. The one who can answer will be seen as intelligent. The one that can't will be seen as unintelligent. This is a problem across Pakistan. Now English is seen as the way to show someone is intelligent, educated and has a background.
Fluent, Therefore Brilliant?
Although English is an aspect it can cause issues. In my class there was a boy who was very good at English. All the teachers would see him as intelligent. However when questioned on the concept he couldn't answer. There was also another boy in the class who could explain everything in Urdu but was too scared to answer in English because people would laugh at him. He would just sit there.
Therefore the class becomes more focused on who can talk the most. This can also occur in interviews for jobs. People will know how to do the job. Can't answer in English so will miss out on the job. Someone who can confidently answer in English will get the job even though they don't really need to know that English.
Exposure Is Not Intelligence
It's unfair as some children will have opportunities to learn English. Some children will have English spoken in the house they grow up in go to a school have tutoring and have internet. Others will just have English as a subject. They will have to write in English in their books. Will never actually speak it.
When they are competing we say they have a merit in English. This is because one had exposure to English and the other didn't. We are giving them a merit because of their background than their brain. This causes a divide between classes. If you can speak English you will gain respect from people. If you speak Sindhi or Urdu with a local accent, you will be seen as not very educated. Language becomes an issue.
Intelligence Has Nothing to Do With Language
Intelligence has nothing to do with language. You can explain something in Sindhi and still be a genius. You can speak perfect English but not say anything useful. English is a skill you can practise. Intelligence is based on how your brain works and solving problems.
Judge the Answer, Not the Accent
Teachers should focus on if they know the answer. If they can answer in Urdu they should be recognised. Employers should do this also. If they want someone who can speak English then ask for it. If not focus on their skill.
We should learn English to talk to the world not to feel superior to others. Overall we should focus on what they're saying. English can only tell us how well they have learnt a language. It can't tell us how much they know, how they think and what they can do.
Why This Matters Beyond One Classroom
Pakistan teaches its children in many languages at once. Urdu is the national language under Article 251 of the Constitution, English remains the language of government, courts and competitive examinations, and millions of children speak Punjabi, Sindhi, Pashto, Balochi or Saraiki at home. A child can be fluent in two languages before she meets English as a timetabled subject, yet it is only the third language that decides whether she is called intelligent.
That is why the change this article asks for is practical, not symbolic. Accepting an answer in Urdu does not lower a standard; it separates the standard, what a student knows, from the medium used to express it. English should still be taught, and taught well, because it opens doors to science, trade and the wider world. But a door is not a measuring scale, and a language learned through exposure should never be mistaken for a mind.
Frequently Asked Questions
Does speaking English well mean a person is more intelligent?
No. English is a learnable skill shaped by exposure at home, school and online. Intelligence is the ability to understand, reason and solve problems, and a person can show all three in Urdu, Sindhi or any other language.
Why do students who know the answer stay silent in class?
Many fear being laughed at for their English or their accent. When only English answers are praised, students who think clearly in their own language stop raising their hands, and the class hears only from the confident speakers.
What should teachers and employers do differently?
Judge the answer, not the accent. Teachers can accept answers in Urdu or a regional language, and employers should ask for English only where the job truly needs it, and test the actual skill the job requires.
Related reading on Feature Pakistan: A Life Already Decided by Muskan Jamil and The Hope That Never Hired: Youth Unemployment in Pakistan by Hafsa Nazir.
The views expressed in this article are the writer’s own and do not necessarily reflect the editorial policy of Feature Pakistan.





